钦定四库全书　集部四

内简尺牍　别集类三【宋】

提要

【臣】等谨案内简尺牍十巻宋孙觌撰其门人李祖尧编并为之注觌所撰鸿庆集自三十七巻至五十巻皆书帖然叅校此本时有不同如此本载与信安郡王盖仁仲帖二十二首集本皆不载集本四十六巻内有与盖仁仲郡王帖一首复与此不符又此本载与叶左丞少蕴帖一首与集本第四十五巻所载与叶少蕴资政帖三首四十六巻所载与叶左丞帖一首亦复各别盖祖尧据手稿编之故时有出入至其注中多取觌自着诗文以资考证如第三巻与周表卿侍郎第五帖注引觌集谢吏部侍郎兼权直学士表集本乃无此篇第七巻与常守徐计议第五帖注引觌集常州圣禅院兴造记云清智大师普璿既至始改号资圣集本三十一巻载此文乃脱清智大师四字其他引证典故亦皆切实盖祖尧亲从觌游较之任渊之注陈师道黄庭坚诗闻见更为有据非后人注前代之书摸索影响者所可同日语云乾隆四十三年九月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官【臣】陆　费　墀

内简尺牍原序

古有简牍之制简以竹编牍则削木为之载古坟典经史之书传曰文武之政布在方策方即版策即简也后有淳化诸帖所集君臣僚友能书笔劄皆易以纸然其中多吊问可疑唐李注则曰短啓出于晋宋兵革之间时禁书疏非吊问不得辄行尺牍且啓事论兵皆短贵其易于隐藏尔宋有欧苏二大家书劄皆曰小简今内简尺牍则龙图阁待制兼户部尚书孙公所着虽非编竹削木为之犹以简牍名者存古制也制虽非古而易以纸则便于古矣版刻其书以传犹古者用版之遗意乎公讳觌字仲益其门人李学士祖尧已编刻传世久而版佚其十世孙征士封工部主事玘寳藏之授其子仁今任都御史巡抚西蜀始复刻之以傅寓书乞序其简首呜呼祖有善而弗传非仁也父有志而弗继非孝也仁孝皆发乎天理民彛之懿有不待强之而能者则夫徴君之于祖也都宪之于父也非仁之至孝之大乎斯集之传足以考见当时交游之良其言论情谊关乎伦理之重盖深有益于学者若夫父授简而子辄忘之如伯鲁者都宪贤于彼也抑逺矣故为之序成化十有七年辛丑三月初吉资善大夫南京吏部尚书奉勅致仕前翰林侍读学士国志总裁直文华殿赐一品服东呉钱溥书

内简尺牍原序

钦定四库全书

内简尺牍巻一

宋　孙　觌　撰

李祖尧　注

与信安郡王孟少傅【名忠厚字仁仲】

伏闻制除出殿京口长城隐然【润州城孙权筑号曰鐡瓮又南徐州记云城西有别岭入江三面临水髙数丈号曰北固】与大江为襟带而刘德孙仲谋之遗迹犹在也【蜀先主名备字德吴大帝名权字仲谋按东坡先生甘露寺诗序云有石如卧羊人谓之很石诸葛孔明坐其上与孙仲谋论曹公之奸遂相与并力败操于赤壁诗云很石卧庭下穹窿如伏羱缅懐卧龙公挟策事雕鑚一谈收猘子再説走老瞒名髙有余想事往无留观又青琐集润州甘露寺有三贤像盖刘备孙权曹操防时尝防此罗隠诗云汉鼎未分聊把手楚醪虽美肯同心是也】缓带之余【晋史羊祜在军轻裘缓带身不被甲铃阁之下侍卫不过十人】持一觞以酹江月【东坡先生赤壁懐古念奴娇词云人生如梦一樽还酹江月】无愧于古人矣

侧聆斋舰次里门所冀一望屦絇【周礼屦人为赤舄黒舄赤繶青絇】而髙牙大纛【兵书牙旗将军之精竪旗必以刚日纛徙到反毛羽幢也】刺史县令负弩前驱【韩文公集送郑权尚书序云太府帅或过四府府帅必左握刀右属弓矢帕首袴鞾迎于郊前汉史司马相如使蜀县令负弩前驱史记平原君自负弩矢前驱迎信陵君】不敢以野服见【礼记郊特牲篇云野夫黄冠黄冠草服也】区区此心必防贷詧

公以肺附之亲【前汉史刘向曰臣幸托肺腑注云言国亲如肺腑之附息】出当藩翰【诗板篇云价人维藩大师维垣大邦维屏大宗维翰注云藩屏也翰干也】萧望之出试冯翊以示大用之权舆【前汉史宣帝察望之经明持重论议有余材任宰相欲详试其政事复以为左冯翊望之从少府出为左迁恐有不合意即移病上闻之使侍中成都侯金安上谕意曰所用皆更治民以考功君前为平原太守日浅故复试之于三辅非有所闻也望之即视事权舆见诗夲篇注云始也】谓当卧防而已【前汉史汲黯传会更立五铢钱民多盗铸钱者楚地尤甚上以为淮阳楚地之郊也召黯拜为淮阳太守黯伏谢不受印绶上数强予然后奉诏召上殿黯泣曰臣自以为填沟壑不复见陛下不意陛下复收之臣常有狗马之心今病力不能任郡事臣愿为中郎出入禁闼补过拾遗臣之愿也上曰君薄淮阳邪吾今召君矣淮阳吏民不相得吾徒得君重卧而治之黯既辞治淮阳政清】而治迹蔼然已随舟车而东日竚诏追亟正台司以福天下

蒙索小诗岂敢自间外容抒思也【葛立方韵语阳秋云诗之有思卒然遇之而莫遏有物败之则失之矣故昔人言覃思垂思抒思之类皆欲其思之来而所谓乱思荡思者言败之易也】公一世名臣当有翰墨之士道古今而誉盛德【唐韩文公集送李愿归盘谷序云才后满前道古今而誉盛德入耳而不烦】安用苍蝇之声出于蚯蚓窍中乎【唐韩文公集石鼎聨句云时于蚯蚓窍防作苍蝇鸣】

伏蒙眷记存録故交小团斋酿【欧阳文忠公归田録云茶之品莫贵乎龙鳯谓之团茶凡八饼重一斤庆厯中蔡君谟为福建转运使始造小片龙茶以进其品精絶谓之小团凡二十饼重一斤其价直金一两然金可有而茶不可得毎因南郊致斋中书枢密使各赐二饼四人分之宫人往往覆金花于上盖其贵重如此】遣骑驰贶谨已下拜便欲牵课小诗占谢而衰老废学须小闲作撚须之态也【古诗曰吟安一个字撚断数茎须】即日春序尚寒共惟钧万福某自闻弭节里门小邦穷陋王公大人辱居之如某者借令无一日之素犹当犇走争先以快一睹【唐史李渤传渤字濬之少室山人元和中诏以右拾遗召于是河南少尹杜亷遣吏持诏币即山敦促渤上书不拜洛阳令遗渤以书曰有诏河南敦喻拾遗公朝廷士引颈东望若景星庆云始见争先睹之为快云】而废痼之余惩艾既往见月而喘【世说新语晋满奋畏风在晋武帝坐北窓作瑠璃扇屏风实密似疎奋有难色帝笑之奋荅云臣犹吴牛见月而喘注云今之水牛唯生江淮间故谓之吴牛也南土多暑而此牛畏热见月疑是日所以见月而喘】故独在众人之后尚冀寛贷未赐诃诘

某辞去十五六年曳裾王门者众矣【前汉史邹阳传阳与严忌枚乗等俱事吴吴王濞以太子事怨望称疾不朝隂有邪谋阳奏书谏云今臣尽智毕议易精极虑则无国不可奸饰固陋之心则何王之门不可曳长裾乎】衰老独无一迹今兹暂愒里中尤欲及公未还政路汲汲圗一见而类有物锢留之窃自叹也

某抱疴久而后复齿髪变化頺然一翁固不能以筋力为礼【礼曰老者不以筋力为礼】而尺书亦不数至前甚愧即日祁寒共惟钧万福某已迫衰残氷雪之辰正宜杜门塞向【诗七月篇塞向墐戸注塞向如宇北出牖也】以度穷腊终欲一诣屏着如约【前汉史项籍传初懐王与诸将约先入关者王其地羽既背约使人致命于懐王懐王曰如约】不敢复避矍铄之嘲也【后汉史马援传武威将军刘尚击武陵五溪蛮夷深入军没援因复请行时年六十二帝愍其老未许援自请曰臣尚能披甲上马帝令试之援据鞍顾盼以示可用帝笑曰矍铄哉是翁也注矍铄轻健貌】

寒令方严冰霜交至而阳复其中实三微交泰之祥【易传曰一阳为复二阳为临三阳为奉也】共惟履兹谷旦入秉化钧以福天下慰佥属也某投畀荒僻亡繇陪贺之后【宋书魏晋冬至日百僚称贺因大防其仪亚于嵗朝】驰颂而已

羊面辄驰献为公践长之寿【玉烛寳典曰十一月建子周之正月冬至日极南影长隂阳日月万物之始当黄钟律其琯最长故有履长之贺冬至影长一丈三尺夏至影长尺有五寸】溪毛潢潦可羞于王公【左隠二年涧溪沼沚之毛苹蘩蕰藻之菜筐筥锜釡之器潢污行潦之水可荐于鬼神可羞于王公】殆谓此耶尚冀一笑领此意也

方遣状未彻牙兵传教具审大雪钧万福寒冽如许研冰笔冻重以衰惫起酬【韩文公集双鸟诗更起鸣相酬】累纸重问之贶当以疎慢获谴也

黄封名酒宠绥流落为林下之光俚俗经此时序问饷纷然占报不尽铭藏之意

某去嵗迎拜梓宫于城东三十里外执事舟楫在焉望见前驱冀得伏谒道左【前汉史韩嫣传江都王入朝从上猎上林中天子车驾跸道未行先使嫣乗副车从数十百骑驰视兽江都王望见以为天子辟从者伏谒道旁】而弓戈塞路泥潦没马势不能前退坐丛祠中又欲具一书而上雨旁风亦不复果瞻伫太息而已

向闻秉枢筦日伫廷告遂正宰席虽不如所料然钟山故国【徐援彩间畧曰建康东北十里有钟山旧名金山汉末金陵尉蒋子文讨贼战亡灵发于山因立蒋侯祠故号蒋山又舆地圗钟山元皇渡江之年有紫云晨见又王谦之丹阳记蒋山其形象龙云】六朝陈迹尚斑然【金陵六朝记云呉四主起黄武终天纪凡五十九年东晋十一帝起大兴终元熙一百四年宋八主起永初终升明六十年齐七主起建元终中兴二十四年梁四主起天监终太平五十六年陈五主起永定终祯明三十二年自前魏文帝黄初元年已后天下一统二年已后至晋武太康元年中间六十二年终吴蜀与魏三分天下魏兴四十五年灭蜀晋兴十七年灭呉天下一统得二十年已后至隋文开皇九年已前中间三百二年僣国号者三十二隋文开皇八年灭后梁九年灭陈二十年禅于唐】南北解仇江臯彻警皂盖领客【续汉志曰中二千石二千石皂盖朱两幡】酒酣援笔赋潮打空城之句【唐刘賔客集题石头城诗山围故国周遭在潮打空城寂寞回淮水东边旧时月夜深还过女墙来】亦一快也距门墙咫尺而声问不接者两时衰病之状想已厌闻不复污简牍也即日冬序晏温共惟钧万福某病余亦复支离【南华真经云夫支离其形者犹足以养其身终其天年又况支离其徳者乎司马注云形体支离不全貌】犹未堪造请之役嵗晏当伏谒门下

久苦疮痏百药尽试如抱薪汤沸非徒亡益也【前汉史志以汤止沸沸愈甚而无益】衰病恶寒不敢附火老饕【东坡先生尝着老饕赋】嗜虾蟹不敢下筯对酒不敢濡唇危坐块然殆不知有身世病起出省书砚凝尘满席正如房次律遇故物于破瓮中也【唐明皇杂録云开元中房琯之宰桐庐也邢真人和璞自太山来琯虚心礼敬因以防手闲步行十数里至夏口林过一废佛寺松竹森映和璞坐于松下以杖叩地令侍者掘数尺得一瓶子瓶子中皆是娄师徳与永公书和璞谓房曰省在此乎遂洗然方记其为僧时永公即房之前身也唐史传琯字次律东坡诗云夏口瓮中藏画像孤山月下认歌声故云瓮中也】

蒙宠示秦国夫人行状令志其墓【按公文集载秦国夫人墓志铭云秦国夫人王氏故三司盐鐡判官秘阁校理赠太师中书令兼尚书令汉国公讳凖之曾孙故金紫光禄大夫尚书左仆射兼门下侍郎岐国公赠太师讳珪之孙故左正议大夫显谟阁待制特进讳仲薿之女年十九嵗适孟氏实昭慈圣献皇后之母弟中散大夫赠太师吴兴郡王讳彦弼之妇今少傅保寜军节度使醴泉观使信安郡王忠厚之妻少傅公繇显谟阁直学士秉旄节典大州擢枢要进位保傅王信安郡夫人用公贵自硕人进加国夫人加号卫国再徙楚国更五命而得今封云】某罪废已来铭姻旧十数家而已夫人身封大国本朝巨室家世如此而枢相郡王与之治丧【按墓志王氏先世家于蜀之华阳后徙舒至特进公塟于平江之长洲县今又为平江人熙寕元丰间岐公被遇神宗仕至宰相鸿名硕实具载国史迨今六十余年子孙以文学政事世其家践台省登侍从奉使典州前后相望率常数十人而女公子之贵尤称于天下故相太宰华原王郑公之夫人封越国今太师平章仆射秦公之夫人封某国隆贵盖如此而夫人之以硕媛作配侯王赐号秦国福禄始终于是为盛】当属一时显者大书深刻以表见于无穷乃属于不腆之辞此公爱念之过未之思也

秦国夫人幽堂之铭在门下之旧不敢辞以今世俗之所尚则不当重勤诲饬姑勉副所须【墓志云夫人将塟信安王以书抵故人孙觌徴铭觌辞不能凡三反则以书复曰吴兴王与公同朝有好而特进公以文章知名少许可独喜诵公之文则铭其女宜也乃叙而铭之云】第衰老废学笔力减退徒两失之也秦国志文非某所堪任借令大手笔【晋史王珣梦人以大笔如椽与之人説曰君当有大手笔后孝武哀策諡文皆珣所草】如四门助教【欧阳詹】永州司马【栁宗元】在世亦非今人所尚况如某者执事矫羣庸猥以见属遂龟勉塞命又不知能副重意否但学佛不宜详说【墓志云夫人自少喜诵佛书晨香夜灯不避寒暑晚益精练感通佛祖至神交于寝寐之间一夕梦胡僧叩门求饭谷翌旦有鬻十六罗汉相者视所画肖马售之不计其直以至廪恤贫乏供施佛僧捐弃金缯殆无虚日持戒律严甚未尝杀生物供一馔又尝梦青衣十数軰祈哀甚急既寤有饷蚌蛤者啧啧然亟命纵之水中自是终身不御鲜食疾益侵区处后事与家人诀无惘惘可怜之色知佛者以谓夫人自金僊梵谛中来其眎世谛空幻殆犹吹一吷而云也】恐涉酸馅气【东坡先生赠道通师诗云语带烟霞从古少气含蔬笋到公无语人曰颇解蔬笋语否谓酸馅气也】害于文体更望省詧

声问不通已复弥月即日雨凉钧万福传闻秦国夫人丧舟已次惠山【墓志云以其年八月庚申塟夫人于常州无锡县富安乡许岘村越国夫人之次若干步惠山属常州之无锡】比及反虞【礼曰既封主人赠而祝宿虞尸既反哭主人与有司视虞牲有司以几筵合奠于墓左反日中而虞注云塟曰虞不忍一日离也】谅复过旬所兾抑情自广勿过戚戚幸甚

比奉报音伏审即日大暑钧万福秦国夫人屡经七供悼念之情固未易排遣然逝者已超然在人天之上若恋恋不置则与击风蹑影之流【前汉史郊祀志谷永上疏曰奸人惑众挟左道懐诈伪以欺罔世主听其言洋洋满耳若将可遇求之荡荡如击风捕影终不可得】大不相逺矣敢兾尊生自广