趣谈贵县话:粤语的一朵奇葩
发布时间:2025-06-21 04:12:52 | 来源:乐乐易学网

贵港文化遗产逐个数(99):贵县话

贵县话,即贵县土白话,就是在今天贵港这片土地上贵港先人祖祖辈辈的繁衍生息的文化之根。贵县话,属于号称我国古老语言的活化石——粤语中的一个分支,属于粤语的范畴,但却又跟粤语的标准音——广州话相差巨大。贵县土白话源自粤语,却又独自发展成具有浓郁特色腔调的地域性方言,可谓是粤方言中的一朵奇葩。这朵粤方言的奇葩,跟贵港的历史、地理、民族、文化密切相关。

贵港骑楼老街旧巷。

关于贵县话的研究与探讨,许多语言学者都有专文论述(如梁岵庐《贵县方言小笺》、李墨馨《郁江方言溯源》)。贵县话的独特性,如贵港人常讲的“好得屄晕头都失”,即“好得不得了”,也常让外人头晕目眩,如入爪哇之国。贵港人常讲,贵县话出了贵县地界就“冇人听得识了”,殊不知,也正是由于此,越是地域性的,才越显岭南古韵。

桥圩镇猪儿江上的都灵石桥。

作为贵县土白话的“标准音”,“贵县街话”在口音上分为“城内话”和“街边话”两种。“城内话”中的“城内”是指五门城内,以世居在今港北区西五街—县东街沿线,一直从大南门到西门桥一带的土著老百姓所讲的贵县话腔调最为正宗地道,出了五门城外的街外四厢,语音腔调又略有差别,均统称为“街边话”。在贵港城区流传有一段测试是不是标准地道的贵县街话的顺口溜:“一二三四五,五叔同五婶一齐去买藕。买了五斤五两藕,五角五分一斤藕,五五二十五,一共使开两蚊七角七分五毫五。”

《工仔自叹》唱出了贵港普通市民的生活真谛。

2004年初,有三位贵港民间音乐发烧友以“贵港三贱客”之名,集体创作了一曲用贵县街话演唱的《工仔自叹》,引爆了当年“后非典时期”那个沉闷的春天,贵港本土网友无不感叹:原来贵县话是如此的雅俗共赏,而久居外地的贵港人则激动得泪流满面:终于在普通话的洪流中听到那久违的亲切乡音!【杨旭乐 /文】

提示:您可以通过浏览器菜单选择“文件 → 打印 → 另存为 PDF”来保存本页面。